2014/05/02

秋田の春 Spring in Akita


5月になり、気温も日に日に上昇しています。
秋田の春といえば、桜が有名です。
May has come, and the temperature goes up day by day.
Speaking of spring in Akita, cherry trees are famous.

角館、勢至公園、千秋公園など、県内のいろんな場所で桜が咲いています。
中には夜桜を楽しむことができる場所もあります。
The cherry trees are in bloom at various places within the prefecture,
such as Kakunodate, Seishi park, and Senshuu park.
There are places you can enjoy going to 
see cherry blossoms at night.


                                                   
                                              
                                          千秋公園の夜桜
            The night view of cherry blossoms of Senshuu park.




                                       秋田県庁の中庭の桜
   The cherry tree of the courtyard of the Akita Prefectural Office.


秋田にいらした際にはぜひご覧になってください。
4月の中旬から5月の上旬にかけて見頃です。
Please take a look, when you come to Akita.
These are best viewed from the middle of April to early May.


投稿:はるちー
written by Haruchi

1 件のコメント:

  1. Thanks for nice photos! I hope many people will come to Akita to enjoy azaleas after cherry blossoms. See you in Akita!! Suma Takeshi

    返信削除